01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难周口市某某车业专卖店

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难周口市某某车业专卖店表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·泽连斯基：乌美正筹备新一轮会谈
• ·极氪领克合并背后的远虑
• ·赫梅尔省最大医院院长遭以军袭击身亡
• ·小福利
• ·高市早苗被控涉嫌违规收受企业政治捐款
• ·边远：极石海外拓展获成功，未来将国内外齐发展
• ·提供零自燃终身保障 全新飞凡R7颜值性能大升级
• ·这双鞋连穿一个月，我超爱！
• ·被嘲“最丑阿紫”的她，成名后抑郁想轻生，如今她活得让全网羡慕
• ·小米于立国：卷老板不是重点 未来仍需长期主义
• ·李庚希拿金鸡影后，为什么都在骂？
• ·美高梅博物馆开幕典礼：何超琼站在兽首前讲话，何超莲闪亮登台
• ·“流感神药”耐药了？传言不实
• ·白鹿、杨紫、虞书欣、赵露思……现在看“四大普女”该换新人了吧？
• ·美高梅博物馆开幕典礼：何超琼站在兽首前讲话，何超莲闪亮登台
• ·郭嘉文模仿梁洛施？两人同时分享甜点照，疑似在隔空较劲